"Encara que jo parlés el llenguatge dels àngels, si no tingués amor, vindria a ser com una campana boja que sona en les vostres oïdes però que no encerta a commoure els vostres cors. La narració de contes persegueix un fi estètic i la defensa o exposicó d'una veritat. Qui narra un conte precissa flama en els ulls i força en la paraula"

dimarts, 17 de novembre del 2009

GERMANS GRIMM


Jacob Grimm
Nascut a Hanau el 4 de Gener del 1785 i mort a Berlín el 20 de setembre del 1863. Lingüista i mitòleg alemà considerat el fundador de la gramàtica històrica.



Wihlem Grimm
Nascut a Hanau el 24 de febrer del 1786 i mort a Berlín el 16 de desembre del 1859. Va ser lingüista, literat i mitòleg alemà. La seva vida i obra estava fortament lligada a la del seu germà gran Jacob.



Van ser professors universitaris a Kassel (1829 i el 1839 respectivament). Van ser professors de la Universitat de Gotinga, però els van despedir el 1837 per protestar contra el rei Ernesto Augusto I de Hanover. L’any següent van ser invitats per Federico Guillermo IV de Prusia a Berlín, on van exercir com a professors en la Universitat Humboldt. Jacob també va ser membre del Parlament de Francfort.


Entre els dos van escriure "Contes per a nens i familiars" (1812) i "Llegendes populars alemanyes" (1816). Els seus treballs de recuperació filològica inicien el seu estudi sobre la lingüística i la cultura alemanyes. Van començar el 1819 una "Gramàtica alemanya", que no varen poder acabar, però tot i aixó té una importància trascendental en la filologia alemanya.
Les seves històries recullen contes tradicionals orals de la cultura alemanya, i també altres de versionats, com és el cas de'n Patufet.


Alguns dels seus contes, molt coneguts, són:
- La Bella Dorment, la Ventafocs, el Patufet, Blancaneus i els 7 nans, La Caputxeta vermella, Hansel y Gretel, etc.